Notice of Summer Holidays (Online Store)

■□■————————————————————
ONLINE STORE] Notice of Summer Holidays
■—————————————————————-

We would like to inform you that ONLINE STORE will be closed for the summer
ONLINE STORE will be closed for the summer holidays as follows.

ONLINE STORE
Closed from August 8 (Sat.) to August 16 (Sun.)
Orders received after 8:00 a.m. on August 7 (Fri.) will be shipped on or after August 17 (Sun.).
Normal business hours: Monday, August 17 through

Orders received during the holiday period will be shipped and
Orders received during the holiday period will be shipped and inquiries will be responded to in order from August 17.

Orders received before the holiday and immediately after the start of normal business hours may be delayed due to a large volume of orders.
Please be aware that shipping may be delayed by 1 to 2 days before the holiday.
We would appreciate it if you could place your order as soon as possible.
Also, if you are in a hurry, please indicate so in the remarks column.

Some items are available on Amazon.
If you are in a hurry, please use that option as well.

Amazon sales page
https://www.amazon.co.jp/stores/node/3346974051

Our directly managed stores (Tokyo and Kyoto) will be open as usual during the summer (11:30-19:00).
We will not be able to accept inquiries about orders placed in the ONLINE STORE, but we will be happy to answer any questions you may have about our products.
However, we will be able to answer any inquiries about our products.
If you are in a hurry, please call or visit the store.

We apologize for any inconvenience caused.
We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.